GlobThink

The other day I published the farewell email I sent to my colleagues in China. After publishing that, I read again my farewell email from France, which I wrote to my colleagues in France before coming to Asia. (You will notice that farewell emails is a genre I particularly cherish because I think that the last impression is the most important one and most times is not the last but the “second last” time)

While my farewell email from Asia focused on my experience in China, the farewell from France focused on my expectations about China. Later in another post I will make a comparison between the two letters and, above all, between the expectations of those who come to China and their experience when they depart.  This will be just an psychological exercise.

Au revoir L’Europe

… comme disait Herbert Groenemaier, “les jours étaient comptés et il n’en reste aucun”. Quelques-uns en restent mais mon étape parisienne est en train de s’éteindre comme celle en Allemagne s’était épuisée auparavant.

A partir du mois de Mai, le destin m’amène au “Port Parfumé”, à l’extrême Est de la route de l’opium, à l’ancien bijou de la couronne Britannique, au Hub commercial et financier le plus libéral du monde, à la ville la plus cosmopolite de l’Asie, à celle qui était la seule porte de la Chine jusqu’à 1978 … A Hong Kong, je serai chargé de l’évolution de l’architecture informatique dans toute la zone Asie-Pacifique (Chine, Japon, Corée, Thaïlande, Nouvelle Zélande et Australie) chez un important groupe Français.

Je ne peux ni rater la métamorphose de la Chine, ni reporter encore plus longtemps la conquête du pays-continent qui commence sur l’île de Hong Kong. Rien ne m’avait jamais fait sentir aussi humble que la culture imposante de ce pays infini. La dernière fois que j’ai été en Chine, je suis parti en larmes ; maintenant je rentre pour y rester.

Mon expérience à France Télécom R&D a été très positive : dès mes premiers pas en tant que stagiaire jusqu’à la création du projet coopératif [...] avec l’Union Européenne en passant par le projet [...] et notamment par les expérimentations à [...]. Je suis très heureux d’avoir travaillé avec vous et je souhaiterais que nos chemins se croisent un jour prochain.

Vagabond de patrie en patrie, je ne m’enfuis de personne mais je me cherche moi-même. Très bientôt à Hong Kong, les jours commenceront à être comptés encore une fois mais le moment arrivera ou il n’en restera aucun et le vent me soufflera ailleurs.

Image: I found the image of this post on the asia.2803.com