Language Skills and Active Listening

16 11 2009

Facebook

Debate on Facebook

People who speak more than 4 languages are usually bad listeners because are used to understand 20% and imagine the rest.

El 28 de octubre a las 14:07 · Comentar · Me gusta
A Friend A le gusta esto.

Friend B: pues vaya… y si hablas solo 4?
El 28 de octubre a las 14:18 · Eliminar

Author: Es gradual. Yo creo que esto es cierto si son idiomas que has aprendido (no idiomas nativos). El proceso de aprender un idioma es basicamente imaginar mucho aunque se entienda poco. Por eso cuando uno aprende varios idiomas se mal-acostumbra a no escuchar. No crees?
El 28 de octubre a las 14:21 · Eliminar

Friend B: pues no se… para mi 3 de los 4 son nativos.. bueno igual 2 de 4 porque realmente no se donde aprendi castellano…
pienso que imaginas mucho en la primera parte del aprendizaje.. cuando no te enteras de casi nada.. pero pasado un tiempo escuchas mas porque entiendes mas y viceversa… todo es fomentar la cosa neuronal, no?
El 28 de octubre a las 14:28 · Eliminar

Friend C: Sólo si son idiomas que has aprendido? ¿Se puede tener 5 idiomas nativos?
El 28 de octubre a las 17:19 · Eliminar

Author: Yo creo que tener 3 idiomas nativos es algo bastante “doable” si por ejemplo tu padre y tu madre hablan idiomas differentes y naces en un pais con un tercer idioma. Yo creo que si aprendes los idiomas nativamente seras un escuchador normal y si los aprendes estudiando seras un mal escuchador.
El 28 de octubre a las 18:21 · Eliminar

Friend D: A lo mejor entienden mas informacion no verbal, no? Uno se tiene que apoyar en otras fuentes de informacion. Conoces la serie “Lie to me”?
El 28 de octubre a las 23:05 · Eliminar

Friend D: La cuestion es: ¿desde cuando eres mal escuchador? Porque quiza ya lo fueras desde antes de aprender aleman, frances y chino y tu grado de “escuchacion” no haya ido empeorando con cada idioma nuevo sino que se ha mantenido estable.

Actions

Information

2 responses

18 05 2010
Greg

Curious how you came to that equation (I can’t read your story but read the intro). I speak Flemish and English.
Best,
Greg

20 06 2011
nweith

grado de escuchación?
grado de escucha será…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s




Follow

Get every new post delivered to your Inbox.